People who keep the thermostat colder than everyone else prefers often aren't just running hot — many grew up in houses where the heating bill was a monthly argument and warmth felt expensive

It is 11.47pm and someone in a quiet kitchen is doing the small nightly thing they always do. A glance at the thermostat. A pause. A finger that hovers, considers, and then drops the temperature on...