La localización es una excelente manera de establecerse como una entidad de confianza, ya sea para una pequeña empresa o un negocio global. Conglomerados como Amazon y Google localizan su servicio para servir mejor a sus consumidores y aumentar su alcance y, de manera similar, hay empresas que brindan dichos servicios a otros. La localización letona software startup, Lokalise, es uno de esos startup que se ha establecido en el campo y ahora ha recaudado la friolera de 5.07 millones de euros en la ronda de financiación de la Serie A.
Hora de contratar a los mejores talentos
Lokalise fue fundada en 2017 en Riga, Letonia por los empresarios tecnológicos Petr Antropov y Nick Ustinov. Después de trabajar como una empresa autosuficiente desde sus inicios, la startup se dio cuenta de su potencial para crecer más rápido y, por lo tanto, aseguró 5.07 millones de euros en la Serie A universidad redondo. Se dice que la cantidad recaudada es la primera inversión más grande jamás realizada por una empresa fundada en Letonia. startup. La financiación externa ahora se utilizará para contratar a los mejores talentos de SaaS a nivel mundial y para acelerar el crecimiento de la empresa a medida que se vuelve completamente remota.
La ronda de financiación de la Serie A para la empresa estuvo dirigida por uno de los capitalistas de riesgo más experimentados de Europa, Mike Chalfen, con la participación de capital300. Además, un número de alto perfil angel investors como Andrey Khusid (fundador y director ejecutivo de Miro) y su fondo ángel S16, Nicolas Dessaigne (cofundador de Algolia), Des Traynor (cofundador y director de estrategia de Intercom), Matt Robinson (director ejecutivo de Nested), Rich Waldron, Ali Russell y Dom Lewis (los fundadores de Tray), Carlos Gonzalez-Cadenas (COO de GoCardless), Eugene Katz (ex-director de CS de Atlassian), Stephane Kurgan (ex-COO de King.com) y Charlie Songhurst también participó.
Nick Ustinov, director ejecutivo y cofundador, dijo: “Al principio éramos solo un puñado de programadores que construían un producto para un dolor que nosotros mismos estábamos experimentando. Cuando los clientes de primer nivel comenzaron a llamar a nuestras puertas, vimos una gran oportunidad en juego. Rápidamente nos dimos cuenta de que el mayor desafío para escalar Lokalise es atraer a los mejores talentos del mercado. Habiendo conocido buenos capitalistas de riesgo tanto en Europa como en los EE. UU., estamos felices de haber elegido a Mike Chalfen como nuestro socio para hacer realidad nuestra visión”.
Localización automatizada y optimizada
Localizar ofrece una plataforma para gestionar la localización y esto implica el proceso de traducción y adaptación de contenido para los mercados locales. Softwarecorreos electrónicos, aplicaciones, sitios web y otros activos digitales están cubiertos por el startup. La traducción, por lo general, se realiza manualmente a través de engorrosos archivos de Excel.
Sin embargo, Lokalise empuja el contenido directamente a su software solución que automatiza y agiliza este flujo, lo que permite a los ingenieros, gerentes, traductores y diseñadores trabajar juntos sin problemas en productos para múltiples mercados, desde el prototipo hasta la producción. También utiliza API, SDK y conectores plug-and-play que automatizan la entrada de datos desde las plataformas de creación de prototipos hasta el producto final en vivo.
La empresa también cambió a una operación completamente remota en marzo de 2020, luego de experimentar con ella en el cuarto trimestre de 4. Este movimiento también les permitió reclutar talento global. En tres años la startup ha crecido a 60 empleados, con miles de clientes de más de 80 países que van desde startups a empresas Fortune500.
Créditos de la imagen: Lokalise