Te souviens-tu de Travis, le Hollandais startup à partir de cela construit un traducteur universel de type Star-Trek ? Leur crowdfunding sur Indiegogo s'est transformé en un énorme succès, puisque l'entreprise dirigée par le PDG Lennart van der Ziel a levé 779 % de son objectif initial : 650,606 80 $. Si vous commandez maintenant le "traducteur vocal personnel qui vous permet de communiquer instantanément dans plus de 2017 langues", il sera expédié en septembre XNUMX, selon les avantages actuels offerts.
Voici ce que nous avons écrit il y a deux mois à propos de Travis le traducteur :
Alimenté par artificial intelligence
Tout le monde qui travelbeaucoup, sait à quel point il peut être frustrant de ne pas comprendre une langue étrangère. Parler avec les mains et les pieds, ou une tentative désespérée sur Google Translate ne sont pas très satisfaisants si vous souhaitez discuter de sujets complexes. Travis doit résoudre ces problèmes de communication. L'appareil est alimenté par artificial intelligence, la technologie de traduction la plus avancée qui existe actuellement. Bien que Travis ait été initialement développé comme un appareil pour travelers, le startup bientôt reçu des demandes d'avocats, et de gens du monde des affaires. De toute évidence, la traduction est utile dans de nombreux secteurs différents.
Comment fonctionne Travis ?
Le Travis est un appareil de poche que vous pouvez simplement mettre sur la table entre vous et la ou les personnes avec qui vous parlez. S'ils parlent dans l'une des quatre-vingts langues que Travis comprend, l'appareil traduira les mots directement dans votre langue. L'appareil peut éventuellement remplacer les interprètes humains ou les machines de traduction imprécises, bien qu'il nécessite quelques améliorations. Le PDG Lennart van der Ziel : « Pour le moment, l'appareil n'est pas encore parfait à 100 %. Par exemple, traduire devient plus difficile lorsque l'orateur ne parle pas assez clairement ou lorsqu'il utilise beaucoup d'argot ».
Un traducteur universel : est-il réel ?
Cela semble presque surréaliste : un traducteur universel, comme dans Star Trek. Un appareil qui traduit presque simultanément les mots parlés. Même si les Néerlandais startup a déjà des bureaux aux Pays-Bas, aux États-Unis et en Chine, ils ne présenteront que maintenant le Travis pour la première fois au MWC. Nous n'avons pas encore testé l'appareil nous-mêmes, nous ne pouvons donc pas juger. Mais si Travis est vraiment ce qu'il prétend être, on se demande pourquoi l'équipe de Travis est partie à Barcelone pour une démo, au lieu d'emporter tout de suite leur trésor dans la Silicon Valley !