Erinnern Sie sich an Travis, den Holländer? startup Daraus entsteht ein Star-Trek-ähnlicher, universeller Übersetzer? Ihre crowdfunding auf Indiegogo hat sich zu einem riesigen Erfolg entwickelt, da das von CEO Lennart van der Ziel geführte Unternehmen 779 % seines ursprünglichen Ziels, nämlich 650,606 US-Dollar, erreicht hat. Wenn Sie jetzt den „persönlichen Sprachübersetzer, mit dem Sie sofort in über 80 Sprachen kommunizieren können“ bestellen, wird er gemäß den aktuell angebotenen Vergünstigungen im September 2017 ausgeliefert.
Hier ist, was wir geschrieben haben vor zwei Monaten über Travis den Übersetzer:
Powered by artificial intelligence
Jeder, der travelViele wissen, wie frustrierend es sein kann, eine Fremdsprache nicht zu verstehen. Das Sprechen mit Händen und Füßen oder ein verzweifelter Versuch mit Google Translate sind nicht sehr befriedigend, wenn man komplexe Sachverhalte besprechen möchte. Travis soll diese Kommunikationsprobleme lösen. Das Gerät wird mit Strom versorgt artificial intelligence, die fortschrittlichste Übersetzungstechnologie, die es heutzutage gibt. Obwohl Travis ursprünglich als Gerät für entwickelt wurde travelers, die startup Bald erhielten Anfragen von Anwälten und Menschen aus der Geschäftswelt. Offensichtlich ist die Übersetzung in vielen verschiedenen Bereichen nützlich.
Wie funktioniert Travis?
Das Travis ist ein Gerät im Taschenformat, das Sie einfach zwischen sich und Ihrem Gesprächspartner auf den Tisch stellen können. Wenn sie in einer der achtzig Sprachen sprechen, die Travis versteht, übersetzt das Gerät die Wörter direkt in Ihre Sprache. Das Gerät könnte irgendwann menschliche Dolmetscher oder ungenaue Übersetzungsmaschinen ersetzen, obwohl es einiger Verbesserungen bedarf. CEO Lennart van der Ziel: „Im Moment ist das Gerät noch nicht 100 % fehlerfrei. Beispielsweise wird das Übersetzen schwieriger, wenn der Sprecher nicht deutlich genug spricht oder viel Slang verwendet.“
Ein universeller Übersetzer: Ist das real?
Es klingt fast surreal: ein universeller Übersetzer, genau wie in Star Trek. Ein Gerät, das gesprochene Wörter fast gleichzeitig übersetzt. Auch wenn die Niederländer startup Da das Unternehmen bereits über Niederlassungen in den Niederlanden, den USA und China verfügt, wird es den Travis erst jetzt zum ersten Mal auf dem MWC vorstellen. Wir haben das Gerät noch nicht selbst getestet und können daher kein Urteil abgeben. Aber wenn Travis wirklich das ist, was es zu sein vorgibt, fragen wir uns, warum die Travis-Crew für eine Demo nach Barcelona gefahren ist, anstatt ihren Schatz gleich ins Silicon Valley zu bringen!