Gehörlos zu sein ist nicht einfach. Ganz gleich, wie gut Sie Lippenlesen oder Gebärdensprache beherrschen, Gruppengespräche werden immer eine Herausforderung bleiben. Die App Ava sieht nach einer ziemlich coolen Lösung aus. Es dient als persönliche Untertitelung und ermöglicht es einer gehörlosen Person, an der Konversation teilzunehmen. Ava, die Abkürzung für „Audiovisueller Assistent“, wurde von einem Amerikaner entwickelt startup mit einem niederländischen Gründer. Der startup bereitet sich auf einen öffentlichen Start im nächsten Monat vor.
Teil des Gesprächs
Durch die Nutzung von Ava ist der Gehörlose stets darüber informiert, wer in der Gruppe was sagt, und kann sich aktiv beteiligen. Ava tut dies, indem sie die Stimmen aufnimmt, sie auf dem Gerät der gehörlosen Person transkribiert und sie über eine elegante Benutzeroberfläche im Messaging-Stil übermittelt.
Wer sagt was?
Ava nutzt einen cleveren Trick, um verschiedene Stimmen selbst in einer lauten Umgebung wie einer Kneipe genau zu erkennen. Für das beste Ergebnis steht allen Gesprächspartnern die App zur Verfügung downloaded und aktiv auf ihrem Smartphone. Ava verbindet sie und nutzt alle aktiven Smartphones, um festzustellen, wer gerade spricht. Für die Text-zu-Sprache-Umwandlung setzt Ava auf eine aktive Internetverbindung der Smartphones und ist in erster Linie für Englisch optimiert, aber auch andere Sprachen funktionieren „könnte“.
Millionen potenzieller Kunden
Ava ist die erste App ihrer Art. Es gibt mehrere andere Apps für Hörgeschädigte, die Sprache-zu-Text für Gruppen versprechen. Aktuelle Alternativen bieten die Transkription von Telefongesprächen oder die Transkription eines Vier-Augen-Gesprächs. Ava lässt eine gehörlose Person Teil einer Gruppe sein. Nach Angaben des Unternehmens gibt es derzeit weltweit 360 Millionen Menschen mit Hörproblemen, davon 1,5 Millionen in den Niederlanden. Sie alle werden von Ava als potenzielle Nutzer betrachtet.
Französische und niederländische Wurzeln
Ava wurde vom Franzosen Thibault Duchemin gegründet. zusammen mit dem Niederländer Pieter Doevendans im Jahr 2013 in Berkeley, Kalifornien. Thibalt wuchs in Frankreich mit einer gehörlosen Schwester und gehörlosen Eltern auf und suchte nach einer Möglichkeit, die Kommunikationslücken zu schließen, die er im Laufe seines Lebens hatte. An der UC Berkeley traf er den Bauingenieur Doevendans, der schnell von der Idee überzeugt war. Mit der Hinzufügung des gehörlosen Entwicklers Skinner Cheng erfolgte die Gründung team war komplett.
Förderung und Preisgelder
Das Unternehmen erhielt seine erste Finanzierung im Jahr 2014 über IndieGogo, wo die Kampagne zu einer Finanzierung von mehr als 45.000 US-Dollar führte. Im Sommer 2015 schlossen sie eine Seed-Investitionsrunde ab. Die Höhe der Finanzierung wird nicht bekannt gegeben, aber unter den Investoren sind erstklassige VCs und Angels aus dem Silicon Valley, die in Unternehmen wie Tesla, AirBnB und Skype investiert haben. Letzten Monat die startup gewann der Philips Innovationspreis für studentische Unternehmer und weitere 50.000 Euro Preisgeld (Bild oben).
Auf der Suche nach niederländischen Testern
Die App ist für iOS und Android verfügbar, befindet sich jedoch derzeit noch in einer geschlossenen Beta. Der startup plant, nächsten Monat an die Börse zu gehen. Anschließend wird die App in den USA eingeführt. Als nächstes stehen die Niederlande auf der Roadmap. Sie sind immer noch auf der Suche nach niederländischen Betatestern, melden Sie sich an Durch die Website.